Обитель вечной ночи и скрытых пороков, подземный квартал Ёсивара, годами отрезан от солнечного света и находится под тиранической властью Ночного Короля — легендарного воителя-ято по имени Хосэн. Чудаковатая троица из мастерской на все руки попадает сюда «по приглашению» уличного воришки Сэйты, который нанял Гинтоки Сакату, Кагуру и Синпати Симуру, чтобы те помогли вызволить из заточения его названую мать. Проникновение в охраняемый квартал быстро перерастает в настоящую войну за свободу подпольного города. Объединившись с предводительницей местной стражи Цукуё, Гинтоки бросает вызов непобедимому правителю Ёсивары, пока Кагура сталкивается со своим кровожадным братом Камуи.

Описание появится позже.

Мирная жизнь мисс Кобаяши, Тору, Канны и Ируру рушится, когда отец Канны, Кимун Камуи — предводитель Сил Хаоса — прибывает и заставляет её вернуться в Мир Драконов, чтобы исправить ошибку прошлого. Назревает война между Хаосом и Гармонией, и Канна должна найти способ объединить два мира, но она разрывается между преданностью друзьям и требованиями отца. Однако мисс Кобаяши отказывается её отпускать и пытается восстановить разорванную связь между Канной и Кимуем. Пока драконы сражаются, Ируру обнаруживает некую скрытую силу, манипулирующую войной. Смогут ли они остановить войну, прежде чем она поглотит оба мира?